de fr

Bureau de traduction
Brüninghaus & Rasselet

Traductions assermentées

Les traductions assermentées, ou traductions certifiées conformes, certifient que le contenu de la traduction assermentée est conforme au document original. Ce sont des documents officiels qui ont valeur légale. Elles sont généralement nécessaires lorsqu'un organisme officiel ou une administration d'un pays réclame des documents qui ne sont pas rédigés dans la langue de ce pays. Les actes d'état civil, les actes notariés, les actes de constitutions de société ou les extraits du registre du commerce, les diplômes, par exemple, nécessitent des traductions assermentées

Seuls des traducteurs assermentés sont habilités à effectuer des traductions assermentées.

Monika Brüninghaus est traductrice et interprète assermentée en langue française et allemande et exerce également à ce titre pour les tribunaux, notariats, cabinets d'avocats, hôpitaux et services de police.